那是一个寒风刺骨的夜晚，醉醺醺的邮差拿出了凡卡写的信。他看了看上面写的地址“乡下”，觉得很疑惑：“乡下，这么多的乡下到底哪个是信上说的乡下呢？”他又往后看了看，上面写着：“康斯坦丁▪玛卡里奇”。“难道这就是收信人的名字？”他想。
已经是第二天了，凡卡醒来之后，就一直往外看着，他期望爷爷能来接他，但窗户外什么人也没有，他叹了口气，沮丧的出门干活去了……
邮差也很着急，他打听了许多人，找了许多村寨，终于在一个偏远的乡村中，找到了日发略维夫老爷家的别墅，把信交给了在老爷家守夜的凡卡的爷爷。
爷爷饱受风霜的脸上有一丝快乐，也有一丝伤感。
他打开信封，把信仔仔细细的读了一遍，难过极了，他禁不住哭了起来，泪水像一颗颗断了线的珍珠，他越哭越痛苦，越哭越伤心。
他哭不是因为激动，而是因为凡卡忍受了那么多的痛苦，而他却不能把凡卡给接回来。
爷爷之所以不能接凡卡是有苦衷的，以前爷爷含心茹苦地挣钱，就是为了能让凡卡留在自己的身边，但毕竟岁月不饶人，挣的钱只能养活自己，不能再供养凡卡了，所以才迫不得已把凡卡送到莫斯科，让凡卡自己挣钱养活自己，不让凡卡再过像自己这样的苦生活，不然，他说什么也不会把凡卡给送走的。但是，他没有想到，生活在莫斯科比生活在乡下还要艰苦，他本想把凡卡接回来，但又想了想，还是狠下心，把信扔掉了。
凡卡等了好几天，都不见有人来，他急了，边干活边想：“是不是自己写的地址不够精确，邮差没有找到，还是……”
凡卡又写了一封信，这次，他把什么都写得很清楚，又一次把信投进了邮筒，又一次在美好的期望中等待下去……